Neverending rain

 Per raggiungere il St. Donat Castle (dove si svolgeva il festival) in Galles ci ho messo complessivamente 21 ore. 7 di macchina da Bolzano a Roma, poi da li un aereo, due bus, un treno ed infine una macchina. Un viaggio fattibile, se si è di stazza normale e non smodata come me. Diciamo la verità, sono troppo "grosso" per Rayanair e/o Meridiana.

 Una delle tappe di passaggio tra un veicolo ed un altro, era Londra. Mi ha fatto uno strano effetto, me la immaginavo più cupa, più oscura e non così piena di odori e colori. Per quei pochi momenti che sono stato li mi ha dato una buona impressione. Ora nel mio calendario delle cose da fare si aggiunge andare a vedere Londra. 

I paesaggi gallesi sono una cosa davvero bella. Ti sembra di viaggiare in un infinito mare di nuvole. 

Nel tragitto Londra-Cardiff, s'incontra un grande ponte che divide idealmente il Galles con l'Inghilterra. Mi viene raccontato che ci sono delle persone che per principio non hanno mai attraversato il ponte per non mettere piede sul suolo inglese. Sembra quasi che il destino mi porti sempre in luoghi dove ci sono scontri tra etnie, memorie storiche, religioni e/o altro. Un altoatesino che viaggia nel Kosovo, va in Galles e tra non molto in Bosnia.

Mi sento come una falena attratta dalla luce.

 Ecco, questo qui sopra è il St. Donat Castle. Una mostruosità in bellezza. Sinceramente se ci penso che ho passato 8 giorni in questo posto mi viene male in senso contrario, cioè bene, ma suona male. Il castello è incredibilmente bello. Ha tutto, segrete, stanze, stanzine, saloni, fossato, ponte levatoio, erba verde...

 Infatti ecco qua... questa era la nostra sala per la colazione. Un misto tra Tudors e Harry Potter (senza gufi però). Le altre stanze e saloni erano similari a questo.

St. Donat Castle è un posto attorniato dal niente. Il primo pub è a mezz'ora a piedi, la stazione dei treni, un ora. I pub sono rustici e pregni di odori di cibo e fuliggine. Le birre gallesi hanno dei nomi poderosi (Hobgoblin, Double Dragon, ecc...), ma sono abbastanza scialbe. Un po come il cibo, buono, ma lo devi salare (usanze decisamente differenti).

Ma parliamo un pochino del festival. Più passavano i giorni e s'avvicinava quello del nostro spettacolo, io e Chiara cominciamo piano piano ad accorgerci dell'importanza della nostra presenza al festival. Non che non dessimo importanza, anzi, ma la cosa sembrava quasi più grande di noi. 

Mi spiego meglio: Beyond the Border è il festival di storytelling più importante d'Europa e noi eravamo gli UNICI artisti italiani che avevano uno spettacolo nel programma ufficiale.
Gli unici. Grazie a Pola e a Davide per la buona riuscita dello spettacolo!

Lo spettacolo è andato bene ed il feedback del pubblico è stato edificante. Pure quello degli operatori del settore, gente tosta, gente con un esperienza infinita. E' stato bello farsi inseguire da un raccontastorie bravissimo come Tuup per farsi fare i complimenti per lo spettacolo. Insomma, siamo stati bravi, siamo piaciuti, siamo stati sperimentali.

Il futuro potrebbe accoglierci molto bene.

 Torniamo alle cose visive. Il Galles è pieno di pecore, ma questo si sapeva già... ma qualcuno sa dove stanno i montoni? Mistero.

Il festival in sè è stato bello, pittoresco ed infine pirotecnico. L'ultima sera abbiamo ballato con i suoni dei Transglobal Underground.

Foto bonus: una delle statue più belle che abbia visto nella mia esistenza.

L'esperienza gallese è stata bella. Ho visto cose nuove, conosciuto tanta gente e davvero tante ragazze. Ho mangiato cose buone e ho bevuto birre scure. Sono stato corteggiato.
Ma la cosa più importante di tutte, ho sentito delle storie meravigliose raccontate da persone con i controcoglioni.

Ora vediamo di fare il nostro meglio con la 3° edizione del festival internazionale di storytelling "Raccontamiunastoria" che per quest'anno migra da Roma a Bolzano a fine settembre. Tanti di questi ottimi raccontastorie saranno anche qui a Bolzano per deliziare noi e voi iniziando con...
once upon a time...

The crazy Italian

Sono tornato a casa e devo ancora realizzare quello che è stato al Beyond the Border festival in Galles. Mille pensieri mi proiettano ancora in quelle lande, toccano ancora tutte le persone incontrate e quelle conosciute. Devo elaborare ancora tanto.

Per tutto il viaggio, la permanenza ed il viaggio di ritorno ho tenuto un Diario di Viaggio disegnato di circa 34 pagine. Mi è venuto bene, lo ammetto. Ora piano piano devo inchiostrarlo.

Nei prossimi giorni racconterò un po il Galles, il festival e la gente. Per adesso ridacchio un po per la definizione che io e Chiara ci hanno affibbiato dopo il nostro spettacolo:

"The crazy Italian".

Grimm^3

Ebbene si, dopo mesi di lavorazione, io e Chiara siamo pronti per partire in Galles al International Storytelling Festival Beyond The Border per esordire il prossimo sabato (30 Giugno) con il nuovo spettacolo, ovvero...

Grimm³

Sulla carta sono 3 storie con 2 interludi, dove una storia comprende ben 3 storie, in pratica facciamo ridere un bel pò. Per adesso esordiamo in Galles e spero davvero tanto che non passi troppo tempo per portarlo in giro in Alto Adige.

Da domani il blog rimarrà senza post sino al mio ritorno (attorno al 4 Luglio). Poi m'impegnerò per riprendere un ritmo decente con un bel po di resoconti sul Galles, sul festival, sullo spettacolo. Ah... terrò anche un Diario di viaggio disegnato (che tra l'altro ho già iniziato).

Sino ad allora arò difficilmente raggiungibile.

Bye bye!

Link ai post sulla lavorazione dello spettacolo:

parte 1 | parte 2 | parte 3 | parte 4 | parte 5 | parte 6 | parte 7 | parte 8

Della calma e del dubbio

Un po di calma prima di partire.

Un solo dettaglio.

Un interrogativo.

Una risposta svelata solo se richiesta.

Tonia [mini ebook]

Tonia | mini-ebook
Una storia triste

2012 Undrekraut | Fütili Pubblicazioni| DDlab
© di Armin Barducci

Tonia [tristezza totale]

Mentre sto facendo su e giù tutti i giorni per la Val Venosta e mi sto preparando per partire per il Galles, eccovi TONIA (da domani)

Un racconto tristissimo.

State qui, grazie.

[WIP] Grimmˆ3 - un quiz

 Quiz: come si chiamano questi tre personaggi di una medio-nota fiaba dei Grimm?

Armin [mini ebook]

Armin | mini-ebook
112 raffigurazioni di me.

2012 Undrekraut | Nutzlose Pubblicazioni| DDlab
© di Armin Barducci

Armin [promo]

In 10 anni d'insegnamento di fumetto sono stato disegnato, dai miei piccoli e grandi alunni, fino allo sfinimento. Ho raccolto quello che ho potuto, quello che mi hanno lasciato. Circa 112 raffigurazioni che mi ritraggono. Beh... disegnare me è facile: enorme, occhiali, basette lunghe, baffi e pizzetto.

Eccomi.

Domani sarà online.

Nota: in questo periodo sono un po in down con il blog e non posto regolarmente. Di cose ci sarebbero da dire e da comunicare. Forse non solo un po stanco e mi devo riprendere dopo due festival fatti. Insomma... per questo mese non sarò bravissimo, ma appena ritornerò dal Galles sarà più operativo.

Anche perchè finisce il blocco invernal-primaverile, si azzerano i contatori per iniziare quello estivo, fatto di laboratori, pubblicazioni e progetti nuovi.

Hell Yeah!

Playground 2K12 - la prima foto

Prima foto dal Playground 2K12.

Ricordo che stasera ci sarà Kaos One.

A gratis.

Playground 2K12

Oggi e domani in Piazza Tribunale a Bolzano ci sarà la 9° edizione del festival di Hip Hop Culture, Playground 2K12.

Sarò li a dipingere un po e soprattutto a guardarmi Kaos One la domenica sera.

The Artchitects - South Tyrol Tour 2012

(illustrazioni del Sottoscritto)

The Artchitects - South Tyrol Tour 2012

Come potete leggere, da domani inizia la prima data di questa giovane gruppo rock kosovaro di Mitrovica. Se siete "im Lande" (qui tra i monti) cogliete l'occasione di andare a vederli.

Vuolmwerin [mini-ebook]

Vuolmwerin | mini-ebook
Pasquale reinterpreta i supereroi

2012 Undrekraut | Nutzlose Pubblicazioni| DDlab
© di Armin Barducci

Vuolmwerin & Soci [promo]

Finito il festival e malanni fisici vari torniamo con i mini-ebook.

Almeno oggi con una mini-intro, giusto per pubblicare domani e dopodomani dedicarsi all'altro festival, cioè la 9° edizione del festival di Hip Hop Culture a Bolzano, il Playground.

"Vuolmwerin", il mini-ebook di domani è particolarmente bello, dato che contiene una carrellata di supereroi reinterpretati da tale Pasquale (all'epoca aveva circa 10 anni), che non era una cima a disegnare, ma il suo astrattismo abbinato ad una grammatica decisamente creativa forma una miscela davvero "potente". Non so che ho detto, cioè scritto, ma va bene così.

Domani vedrete tutti.

Ne vale la pena.

Nota estemporanea: ieri io e Chiara abbiamo fatto una replica del nostro spettacolo di visual-storytelling "La Magia delle Montagne". Mentre stavamo preparando la sala è successo di tutto, tra proiettori che non funzionavano, cambiamenti di postazioni dell'ultima ora, prese che non si trovavano, telecamera che si rompe a 10 minuti dall'inizio dello spettacolo, sangue freddo, sostituzione al volo, impostazione del tutto, niente perfezione, ma molta decenza, apertura sala, spettacolo. Un delirio, ma è andata egregiamente.

Ora si devono solo rattoppare i pezzi tecnici.

Workshop di fumetto a Goldrain (iscrizioni ancora aperte)

E' stata prolungata di una settimana il termine ultimo per iscrivere i propri figli al Workshop di fumetto che terrò al 18 al 23 Giugno nel Castello Goldrain (in Val Venosta). Il corso dura una settimana e sono compresi anche la merenda ed il pranzo. Il workshop è aperto ai bambini di madrelingua sia tedesca che italiana. 

Affrettatevi!

ArtMaySound 2012 [il video post-festival]

ArtMaySound 2012 
il video di Teocato che per l'occasione ha pure il nuovo sito.

Momenti di ArtMaySound 2012

Momenti, per la maggior parte scattati da Momo, di ArtMaySound 2012.

Live Painting @ ArtMaySound

 Il mio.

 Laura Putrino e Eleonora Bettin.

 Marco K Polenta

 Luca Genovese

 Vanessa Cardinali

 Cyrano Comics

 Maurizio Rosenzweig

 Maurizio Rosenzweig

 Daw

 Daw

 Nicolò Assirelli

Oscar Odd Diodoro 

 Oscar Odd Diodoro

 Le tre grazie

 Il tavolone dove si operava.

Matteo Cuccato.

Questa è una panoramica sul Live Painting che è stato al ArtMaySound 2012.

Non ci sono davvero tutti i dipinti, ne mancano 5 o 6.

In confronto l'anno scorso è stato diverso, bello, ma sicuramente da perfezionare.

Però le cose che sono nate lì sono meravigliose!